• 不经不觉地,Laura 已经踏出了校园,迈向了社会。说起求职的路上,真是磕磕绊绊地,什么情况都有。

    研究生考试的一番波澜后,自己身心疲惫。二月身体抱恙,腹泻,咳嗽和高烧不断。专八前一周,高烧至39.3度迫不得已回家进急症室,打了两个小时的强效退烧针。有意识以来没有遇到过的高烧,身体免疫状况严重崩溃,咳嗽和头疼彻夜不断,意识和意识模糊,这是人生以来因为生病而感到害怕。真的以后也不敢拿自己的身体开玩笑,这又......

    投了不够三份简历,法航北京办事处的电话来了,一场电面,操着一口流利英文娓娓道来对法航的喜爱和向往,听话者似乎被我征服了,回应着类似excellent 的称赞话语。紧接着几天后的笔试(前一天晚上在签证中心做翻译加班到晚上9点,回到宿舍匆匆忙忙地吃点东西,洗澡后就差不多11点多了)赶紧上一下法航的中英法网站对照一下,补一下航班常规术语。然后埋头大睡了。第二天好不容易在签证中心请假去面试,把中英简历塞到包包里,提起就农林下路的高教厅去了。笔试里居然有算术题,汇率计算和行李称重等,还有时差计算。天啊,四年的大学

    傻乎乎地撞进500强企业法航,却又3周后迅速离开(还没完training month)。顶着烈日的7月,我埋首在法航的订票系统里,记飞行地点的三字code,每天每夜地习惯那套内部系统,GG Page, Alcyon, WCCD ...如何经行来回程舱位的搭配,机票价格的构成和条款...缺乏国际飞行经验的我一下子轰炸式地强行熟悉世界航空业常识。“Morning, This is Laura speaking. Can I help you?”"先生,你这套票是不能退也不能改的(改和订的条款真多)..."忘不了那次在......

    to be adjusted

  • 静茹的声音中有一种透彻,难怪我们都如此陶醉。Joseph 说我们已经都挥别了那个天真烂漫的年代了。

    我笑了。说不清道不明的是我们今天走过的路,也就成了昨天。

    唱:梁静茹
    词: 管启源 曲: 陈小霞
    假装你不曾亲吻他的脸
    假装你不曾靠在他的肩

  • Home - [心情日记]

    2011-08-27

    很难得,我终于回来了,回到了这个属于心灵的栖息地。一言难以道尽这数月以来经历的种种,起跌浮沉,悲欢离合,转过头,闭上眼,什么都是云烟。离开大学,步入社会,理想与现实的冲击越加激烈。很庆幸,Laura 走得很好,一直都很开心的活着, 也努力地使身边的人快乐地活着。谢谢,一直给予我无尽鼓励的家人和朋友,还有许许多多个默默在祝福着的他和她。还得大声宣布一下,博客继续,生活不断,精彩每天!

  • 病 痛 伤 - [心情日记]

    2011-03-15

    .....

      人总是会在病的时候想很多事情,包括潜意识中害怕的记忆会萦绕不去。躺在被窝里,温着暖水袋,双脚依然冰冷。脑里霎间闪出许多类似的片段:去年末的晚上只有几度,但是每晚都不得不到教五的考研自习室从早上8点多自习到晚上10点半。收拾书本后,我都必须把自己裹得严严实实的,手套,帽子,大衣 还有温热的暖水袋但是每每经过那条通往荷园饭堂的通道时,那股寒似乎不仅能使手脚冰冷,还渗入到血液,心脏。路两旁的铁围栏被吹得砰砰响,路灯昏暗,人影稀疏,我紧紧地揣着那袋书籍笔水杯等东西,走着走着,发觉双脚已经冰得没有知觉。自己累到双口紧闭,尽量地拖长呼吸。精力的耗竭加上遭遇寒冷围攻,而且是孤军作战,战士只能视死如归,死活都得撑。爸妈的叮嘱又会不停地在耳边响起,什么美好的片段,好友絮絮的唠叨,烫舌的热汤,舒适的被铺等又会掀起泪水的再次泛滥。

    .....

  • Abstracts:

    *迈克弯着腰,用头顶过杂草迎着风,转到我前面,一直扶着我的胳膊。然后他面向我,把身体挡在我和暴风雨之间。他说了些什么,正对我的脸,可我听不见。现在他抱住了我的双臂,双手向下紧紧握住了我的手腕。他把我拽到——我们两个都摇摇晃晃的了,当时我们只能试图换个位置——那样我们就能紧靠地面蹲下来。我们靠得太近几乎都看不到对方了……

     

    *我知道所有的一切。我现在知道,他是世上最不幸的人。一个人知道了——而我却不知道,也不会了解——不幸之所在的人。他和妻子共同体验了这一切,这是他们结合在了一起,就像是有些事在生活中要么把你们拆散,要么使你们更加亲密。并不是他们共同经历着不幸,而是他们对此有着共同感受——那种凄凉、失落、封闭的中心世界。

    (I knew all that. I knew now that he was a person who had hit his rock bottom. A person who knew –as I did not know, did not come near knowing—exactly what rock bottom was. He and wife knew that together and it bound them, as something like that would either break you apart or bind you, for life. Not that they would live at a rock bottom. But they would share a knowledge of it- that cool, empty, locked, and central space.)

     

    *如果当时能再见的话,也会有同样的往事的。爱不是被利用的,我们十分清楚它应在的位置。我们不拿它来冒险,而是让它像涓涓细流慢慢地流淌,仿若地下资源。将爱封存,让它静静地沉淀。(Well. It would be the same old thing, if we ever met again. Or if we didn’t. Love that was not usable, that knew its place. Not risking a thing yet staying alive as a sweet trickle, an underground resource. With the weight of this new stillness on it, this seal.

     

    *在我们的友谊逐渐淡化的那些岁月里,我没有再向赛妮询问,也没有得到过任何关于他的消息。

    (I never asked Sunny for news of him or got any, during all .the years of our dwindling friendship.)

     .....

  • Abstracts:

    *当他喊我的名字时我会紧张万分,全身蹭的就像过电似的,一种狂热的忠诚感油然而生。(I was a keen alarm when the cry came, a wire zinging through your whole body, a fanatic feeling of devotion.)

     

    *我和赛妮是几年前在温哥华认识的。我们俩的怀孕期正好前后相接,所以我们能够共用一孕妇服。我们大约每周都要在我家或她家厨房小聚一次。孩子们总是不断的打扰我们,有时我们还会因为缺觉而感到头晕目眩,于是我们就用大量的浓咖啡和香烟给自己提神,开始天南地北聊天,所谈的话题无所不包:我们的婚姻、奋斗、个人的不足、既有趣又有些丢脸的动机,以及我们曾经有过的理想抱负。我们同时读章恩的书,试图不丧失我们的梦想。就在那……

     

    *迈克说我们要冒个险,我喜欢他说“我们”。并且我喜欢乘车坐在他身边,坐在妻子的位置。当感觉和他是一对儿时,我就会感觉到快乐——一种像少女一样轻浮的快乐。这种为人妻的想法让我迷迷糊糊的,就像我从来没当过妻子一样。

    ......

  • 放得低 - [心情日记]

    2011-01-09

    或许事情该有个终结,世界大得很,不要再把自己困在一个阴暗的角落

    很想到处走走,到很多陌生的地方,想想自己究竟需要些什么

    但此刻,最想给一个拥抱,那些想我的人

  • SPP_album - [工作手册]

    2010-11-20

    To be continued......

  •  

    有一种音乐,不用听得懂语言。

    Silbermond的专辑Laut Gedacht

    或许对男女组合有着某些共识,以前的“梵高的耳朵”或是现在的“银月亮”,每每第一次听进耳廓时,似乎就认定了是遇见老朋友,只是曾经相忘罢了……

    Lyrics: (English & Chinese)

    Tell me what has happened to us
    告诉我 我们之间发生了什么
    Suddenly you look to me like a completely stranger
    不觉间你的眼神就充满了陌生
    Because I don't feel right anymore
    我已然感到隔阂
    When I'm in your arms
    当我躺在你的怀中
    Doesn't care anymore what's about us'
    我们之间已经失去了温度

    ......

     

  •  

     

     

    谁说 路边 就不能寻找到

    我说 这是 美丽之最

    不知 为什么

    对这种美 情有独钟

    即便 阴暗潮湿 层岩重压

    ......

  • 能恕则达 - [心情日记]

    2010-08-27

     前天晚上,我突然哭得不能停止,手一直扶着椅背但仍然无法安抚颤抖的身体,泪水一直狂涌,好长一段时间不能自已。直至Josephine回来,她一直握着我的手,我才慢慢地平复了情绪……

  • 爱做梦的女孩像梦一样吸引。

    Il est américain, rêveur et ne jamais quittée son pays.

    Elle est française, journaliste, mais ne sait pas communiquer.

    Il n’auraient jamais dû se rencontrer, et pourtant……

  •    

      Everything will have a happy ending, i always hope~

       

     第二天早上将会进行2009项赛事的预赛与决赛。由于赛事时间紧凑,每场比赛开始与结束可能只是一分钟之内的事情。刚宣布完比赛开始,静音,冲线,然后就必须播报非官方成绩与下一场比赛项目,还要在间隙时间播报由技术组提供的官方成绩单与获奖名单,这无疑是一场挑战。比赛还没开始时,我早早就在“热身”了。读读快速BBC standard,练练嘴皮子(用唱rap的方式一口气读完9项比赛小项与时间)。这还是起到点作用了,开场时舌头不容易打架了,而且播报情绪也更容易提起来了。

      

      ......

  •  

     

    (通话中)

    Winnie: Laura?

    Laura: 咩事啊,wing姐?

    Winnie: 今个星期我地“静水”要搞测试赛,但系两个英播都有事黎唔到,你依家系“动水”(激流回旋)个边,想稳你帮手,就系25号到27号三日两夜……

    ……

  • 古港 漫游 - [足迹&心迹]

    2010-06-21

    To be continued......

  • 沉默 - [心情日记]

    2010-06-07

    [本日志已设置加密]
  •   事情源自我发去播报们以及助导kiki的最后一份e-mail,邮件名为conclusion for model rehearsal 1(final),为了避免道别情绪过于浓重,我还特意附加音乐fearless

      他们似乎都感动得呼呼啦啦似的,每个人都回复了。晓旭嘻哈嘻哈地祝福着,庄维小朋友还称Laura姐了(我回复强调不要这称号~>_, 最令我感动的还是kiki的一句:“绮云,谢谢你。”最致命的是,一起partner的阳阳还要在q上跟我唠叨着不舍得这支团队,本来平伏的情绪似是霎间堤坝崩溃了,啪……such a tangle

    ......

  • 第十六届广州亚运会体育展示皮划艇(静水)和赛艇团队自成队以来,我一直担当着播报助理一职。虽然负责的工作繁琐,只是一些琐琐屑屑的修改中英文稿件工作,但是大家呆在一起的欢乐或难忘回忆,Laura的镜头守住了,脑袋装牢了......

  •  

       我慢慢地、慢慢地了解到,所谓父女母子一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站立在小路的这一端,看着他逐渐消失在小路转弯的地方,而且,他用背影默默告诉你:不必追。

       --节选自龙应台的《目送》

    ......

  • Thank You Card - [心情日记]

    2010-04-14

     多乐猫说要和Metoo兔呆在一起,果真她们现在就呆在一起了。

     

    “轻轻飘飘的蒲公英/载着许多体会/你的理解/你的安慰/无言之中/享受世界的纯美……” 看着水晶球的世界里闪烁着梦幻的碎片,我把它握于手心并旋转着,陶醉……

     

     Laura仍然踏实地走着自己的漫漫人生路,虽然路有点崎岖,但仍然走得自在快乐。只要每天都快乐地活着,何须特意庆祝?谢谢,令我微笑的你。

  • 致Laura - [足迹&心迹]

    2010-04-12

    Laura

    很快 又要长大一岁了

    记着 长大 并不代表对放弃坚持

    而是 把这些品质如醇酒般深藏

    ......

  •  

    Collection: Fearless

    喜欢Taylor 略带懒洋洋的甜美嗓音,或时而爆发率性的男孩子气

    ......

  • 珍藏童真 - [心情日记]

    2010-03-19

    可以很大话,可以很虚假,但是我们宁愿纯粹一点。

    ......

  •   每个人都是有过去的人,过去也曾经期许自己将来变成怎么样的人,假如两个自己在时光走廊上重逢,今天的我会为往日的我感到羞愧,还是令昨日的我失望?

       假如我们每个十年都写一封《给昨日的情书》,又会为那逝去的岁月做什么补白、会为过去的“我”发出什么温馨提示,好让现在活出一个更理想的我?今天由过去一路走来,而未来也为今天而改变,所以,抚摸那可爱或可恨的曾经,就仿如捉摸一下未知无解的将来。

      我们虽然不能不面对“曾经”说再见,但时间慢慢爬过皮肤的感受,时代流转的浪花,停驻心间,可增可减,可生可灭,只系于一念......

  • 长长久久 - [心情日记]

    2010-02-14

    活到了第二十二个年头,还是头一回遇见大年初一与西方情人节碰上了。本该是喜庆欢腾的日子却与本应温情脉脉的日子相碰了,感觉很是别扭。

    “同煎熬”

    A:你觉得热吗?

    B:当然热啦!

    A:那咱们一起热热吧!

    ......

  •   记忆中的春节少不了那些惯熟的步骤,大扫除、年夜饭、逛花街、拜年、逗利是等。很奇怪,自己会像其他无数中国人那样不厌其烦地重覆着这些年复一年的生活,仿佛少了每一个小节我们都会感觉生活少了些什么似的。无论何时,我们都会遵循着某些习惯而活着,因为我们都坚信这些习惯能够带给我们快乐,至少能乐观地活着。就像小时候会因为能尝上大白兔糖甜滋滋的味道而倍感满足,长大了就会因为能够在除夕夜与家人共聚晚餐而心生暖意。都已经长得斗牛高马大了,但仍然很希望这些琐琐屑屑的习惯能够长长久久地存在着,(而并非像时评中所叙“年味淡了”)并伴随着我们这些熟悉的快乐一起,长长久久。

  •    夜雨款款地剥夺了人的活力,因此夜雨中的想象又格外敏感和畏怯。这种畏怯又与某种安全感拌和在一起,凝聚成对小天地中一脉温情的自享和企盼。在夜雨中与家人围炉闲谈,几乎都不会拌嘴;在夜雨中专心攻读,身心会超常地熨帖;在夜雨中思念友人,会思念到立即寻笔写信;在夜雨中挑灯作文,文字也会变得滋润蕴藉。
        在夜雨中想象最好是对富而立。黯淡的灯光照着密密的雨脚,玻璃窗冰冷冰冷,被你呵出的热气呵成一片迷雾。你能看见的东西很少,却似乎又能看得很远。风不大,轻轻一阵立即转换成渐沥雨声,转换成河中更密的涟漪,转换成路上更稠的泥泞。此时此刻,天地间再也没有什么会干扰这放任自由的风声雨声。你用温热的手指划去窗上的雾气,看见了窗子外层无数晶莹的雨滴。新的雾气又腾上来了,你还是用手指去划,划着划着,终于划出了你思念中的名字。……

  •  Lyrics:

    Say you're sorry

    你说你很抱歉

    That face of an angel comes out just when you need it to.

    有必要的时候你就显露出那天使般的面孔

    As I paced back and forth all this time

    我一直以来都在来回徘徊着

    'cause I honestly believed in you.

    因为我深信着你

    Holding on......

  • 相识相知 - [足迹&心迹]

    2010-01-25

      回程的路上,地铁呼呼地疾速穿越黑妈妈的隧道。到站了,人下,人上,然后列车再次继续在黑暗中穿梭着….身边没有人,我静静地合上眼睛,静得只听见气流溜过每节车厢的声音,大脑回荡着白昼我与她在过马路时的情景:该转弯时,我直走了(路盲的特征),她立刻抓着我的手走向另一方,连忙说了句:“嗯,该走这边。”我傻笑了一下,意识到自己又在闹老毛病了。可就在这时一辆小车很快地驶了过来,“看车,小心!”我迅速地挽着她的手试图阻止她向前走。这次可是她噗地笑了,“你不认路,我不看车,咱们还是挺相像的。”

      即便很多事情难以预料,相识相知的感觉似是在茫茫人海中把我们划分到一个区域,在某些时刻我们总能悄然地察觉到那些人的目光直穿我们的心灵。

  • 时间线索 - [足迹&心迹]

    2010-01-25

     

    有些日子避免不了一个人过。无论怎样都好,自己会不怕跋涉逃到这些地方来,让自己静静。

    时间线索

    个人展总是带有很强的个人经历色彩,假若不清楚展出的某某是谁甚至他干了些什么之类之类的,更不要说评论出个同类作品的优劣来了。所以还是上网google个究竟来了:

    ......